Mobility funding opportunities - Arab countries

 

Voir ci-dessous pour la version en français.

 

تحقق من الدليل هنا

العرض باللغة العربية


EN

Cultural Mobility Funding Guide  - Focus on Arab Countries from North Africa and the Middle East (MENA) 

Third edition

The guide dedicated to cultural mobility in the Arab countries of North Africa and the Middle East was published online on April 22, 2014, following its launch at the Istikshaf conference “Advocacy for mobility: ready for departure". Supported by the Korea Arts Management Service, it received additional support from the Arab Education Forum, the Jordanian Hashemite Fund for Human Development, and the Queen Zein Al-Sharaf Institute for Research Development. On the Move managed the overall coordination. This guide was then updated in May 2017 by the Arab Education Forum in collaboration with On the Move, with the support from the European Union programme Med Culture.

This guide is yet an updated version and is the result of a research conducted between August and December 2020 by the researchers Fanny Bouquerel and Fatma Sakka. This guide coordinated by On the Move receives the support of the Institut français.

The current version of the guide includes two new sections, the first presents grants reserved for artists and cultural professionals who are subject to forced mobility, the second introduces grants open to civil society actors and journalists.

Design : Marine Domec

Consult the guide here

 

FR

Guide des financements pour la mobilité culturelle - Focus sur les pays arabes d’Afrique du Nord et du Moyen Orient

Troisième édition

Le guide dédié à la mobilité culturelle des pays arabes d’Afrique du Nord et du Moyen Orient a été publié pour la première fois en ligne le 22 avril 2014, après avoir été présenté lors de la conférence Istikshaf « Plaidoyer pour la mobilité : prêt au dé­part ». Financé par le Service coréen de gestion des arts (Korea Arts Management Service), il a bénéficié du soutien du Forum arabe de l’éducation, du Fonds jordanien hachémite pour le dé­veloppement humain, et de l’Institut Reine Zein Al-Sharaf pour le développement pour la recherche. La coordination générale a été assurée par On the Move. Ce guide a ensuite été mis à jour en mai 2017 par le Arab Education Forum en collaboration avec On the Move, grâce au soutien du programme européen MedCulture.

La version actuelle présente une mise à jour effectuée entre août et décembre 2020 par les chercheuses Fanny Bouquerel et Fatma Sakka. Ce guide est coordonné par On the Move et reçoit le soutien de l’Institut français.

Cette troisième édition du guide inclut deux nouvelles sections dont la première liste des bourses réservées aux artistes et professionnel.le.s de la culture qui subissent une mobilité forcée et une seconde qui recense les bourses ouvertes aux acteurs de la société civile et aux journalistes.

Design : Marine Domec

Consultez le guide ici