04.11.2018

Data protection / Protection des données personnelles / Protección de datos / Protezione dei dati personali / Datensicherheit




EN / FR / ES / IT / DE

Information about data protection concerning the sending of the On the Move’s newsletter (monthly basis).

- Please note that this listing is only used for the sending of the monthly On the Move’s newsletter (available in English, French, Italian, Spanish and German) and for no other purpose;

- Please note that On the Move’s mission is to provide a free, regular and updated information about cultural mobility opportunities (see mission here). On the Move’s mission is non-commercial;

- You can unsubscribe from On the Move’s newsletter while clicking on the ‘unsubscribe’ note at the end of the newsletter;

- In case of any question concerning your subscription (change of information, technical problem etc.), you can write to mobility(at)on-the-move.org. We will reply to you as soon as we can.

 

Information relative à la protection des données personnelles concernant l’envoi (mensuel) de la lettre d’information d’On the Move.

- Cette liste n'est exclusivement utilisée que dans le cadre de l’envoi de la lettre d’information d’On the Move (disponible en anglais, français, italien, espagnol et allemand) et pour aucun autre usage ;

- La mission d’On the Move est de fournir une information gratuite, régulière et à jour concernant les opportunités de la mobilité culturelle (cf. rappel de la mission ici). La mission d’On the Move n’est pas commerciale ;

- Vous pouvez vous désabonner de la lettre d’information d’On the Move en cliquant sur l’onglet « Unsubscribe » au bas de la lettre d’information ;

- En cas de question relative à votre inscription (changement d’information, problème technique, etc.), vous pouvez écrire à mobility(at)on-the-move.org. Nous vous répondrons dès que possible. 

 

Información sobre la protección de datos sobre el envío del boletín de On the Move (mensualmente).

- por favor, ten en cuenta este listado solamente se utiliza para el envío del boletín mensual de On the Move (disponible en inglés, francés, italiano, español y alemán) y nopara otros propósitos;

- por favor, ten en cuenta que la misión de On the Move es proporcionar una libre, regular y actualizada información sobre oportunidades de movilidad cultural (ver la misión aquí). La misión de On the Move no es comercial;

- puedes darte de baja en el boletín de On the Move al hacer click en ‘Unsubscribe’ apuntando el final de este boletín;

- en caso de alguna cuestión con tu subscripción (cambio de Información, problema técnico, etc.,) puedes escribir a mobility(at)on-the-move.org. Te responderemos lo antes que nos sea posible.

 

Informazione sulla protezione dei dati personali degli iscritti alla newsletter mensile di On the Move.

- Il database viene utilizzato unicamente per l'invio della newsletter mensile di On the Move (in inglese, francese, italiano, spagnolo o tedesco), e per nessun altro scopo;

- La missione di On the Move è di fornire gratuitamente informazioni regolarmente aggiornate sulle opportunità di mobilità per artisti e operatori culturali (la missione di OTM è descritta qui). On the Move agisce a fini non commerciali;

- Potete cancellarvi dalla newsletter gratuitamente e in qualsiasi momento cliccando su link ‘unsubscribe’ alla fine di questa newsletter;

- Per qualsiasi dubbio o richiesta di informazioni relativi alla vostra iscrizione (cambio di informazioni, problemi tecnici ecc.), potete scrivere all'indirizzo mobility(at)on-the-move.org. Vi risponderemo appena possibile.

Newsletters – Informationen zur Datensicherheit.

- Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der monatlichen Aussendung des On the Move Newsletters (verfügbar in englischer, französischer, italienischer, spanischer und deutscher Sprache) und für keinen anderen Zweck genutzt.

- Bitte beachten Sie, dass es On the Moves Aufgabe ist, regelmäßig und frei zugänglich aktuelle Informationen zur kulturellen Mobilität bereitzustellen (lesen Sie mehr zu unserem Selbstverständnis hier); On the Moves Tätigkeit ist gemeinnützig.

- Sie können den On the Move Newsletter abbestellen, indem Sie auf den ‘unsubscribe’ Hinweis am Ende dieses Newsletters klicken.

- Wenn Sie Fragen zu Ihrem Abonnement haben (Änderungen in den Daten, technische Probleme etc.), schreiben Sie bitte eine E-Mail an mobility(at)on-the-move.org. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.